Рубрика: Інтерв’ю

Програма Au-Pair – це старт до успішної кар’єри, розширення власного потенціалу та кругозору.

Хто в молодості не бажає побільше подорожувати і відкривати для себе світ? Напевно, таких більшість, адже молоді люди прекрасно розуміють, що далі, з дорослішанням, коли з’явиться постійна робота і сім’я, часу на кар’єру і подорожі буде залишатися все менше.

Про існування програми Au-Pair знають дуже багато студентів. Ось тільки знання ці у більшості обмежується тим, що існують  організації, які допомагають виїхати за кордон на деякий час. Тому ми звернулися до керуючої партнерки «Української Au-Pair Асоціації» Наталії Козир з проханням розповісти детальніше про роботу, якою вона займається і про можливості, що відкриваються для молоді завдяки цій програмі.

програма Au-Pair

«У Європі, як у себе вдома»

– Наталю, давайте почнемо нашу розмову з історії та цілей програми Au-Pair.

– Міжнародна культурно-освітня програма Au-Pair була прийнята Радою Європи ще півстоліття тому, 24 листопада 1969 року, з тим, щоб молодь знайомилася з культурою європейських країн, розширювала свій кругозір і могла вдосконалювати свої знання іноземної мови. Щоб молодь могла глибше зануритися у життя європейців, побачити його зсередини і повноцінно вивчати мову, було прийнято рішення, щоб в якості приймаючої сторони виступали не школи і університети, як це відбувалося традиційно, а безпосередньо самі європейці, прості люди. Це означає, що під час перебування за кордоном Ви живете в родині, яка Вас запросила, як повноправний член сім’ї, з його правами та обов’язками. Власне, французьке слово “Au-Pair” і перекладається як “взаємний”, “рівний з”, щоб підкреслити рівноправність учасника програми і приймаючої родини, двосторонність культурного обміну Au-Pair, користі для обох сторін, адже сім’я – такий же учасник програми.

– А що потрібно від гостей і європейців?

Згідно з Європейською угодою про розміщення учасника програми Au-Pair, у кожної зі сторін є свої права та обов’язки Au-Pair. Ви як учасник програми допомагаєте сім’ї в легкій роботі по дому і по догляду за дітьми. Натомість сім’я забезпечує Вам комфортне перебування у країні – повний пансіон, окрему комфортну кімнату і медичну страховку. У більшості країн приймаюча сім’я також оплачує Вам дорогу в обидва кінці і річні мовні курси. Таким чином, Вам не потрібно турбуватися про пошук роботи, житла, витрат на харчування. Сім’я пропонує Вам всі умови, щоб Ви могли зосередитися на вивченні мови і зануренні у культурне життя нової для Вас країни. Тривалість програми, 12-24 місяці, дозволяє достатньо глибоко «влитися» в життя іншої країни й оволодіти тонкощами мови.

Программа Опер Австрия

Беручи до уваги, що більшість учасників програми Au-Pair – це молоді люди, позбавлені на тривалий час підтримки своїх сімей і що вони потребують матеріальної і моральної підтримки, було прийнято рішення, що за легку допомогу родині в роботі по дому і по догляду за дітьми сім’ї будуть виплачувати учаснику програми кишенькові гроші. Залежно від країни, кишенькові гроші на місяць складають від 260 до 550 євро. Крім цього, Ви маєте право на відпустку від 2 до 5 тижнів.

– Так студенти все-таки їдуть працювати в сім’ях або вчитися?

– Вчитися і тільки вчитися. Ми прагнемо розвінчати стереотипи про програму Au-Pair. Учасники програми Au-Pair – не наймані працівники, не домогосподарки, няні чи прибиральниці. Програма Au-Pair є культурно-освітньою програмою і, підписуючи договір з приймаючою Au-Pair агенцією і сім’єю, Ви підписуєтеся під тим, що Ви не їдете працювати. Більше того, за нелегальне працевлаштування Вас і приймаючу родину можуть оштрафувати. Але, як я вже раніше говорила, Ви, як учасник програми повинні допомагати родині в легкому прибиранні в будинку і по догляду за дітьми. Частину часу, не більше 2 годин на день, Ви витрачаєте на допомогу по дому, ще кілька годин на ігри з дітьми, а весь інший час Ви витрачаєте на мовні курси, на навчання, друзів, екскурсії та подорожі. Ваша допомога по дому – це своєрідна компенсація за той прийом, який вони Вам надають. Адже приймаюча родина оплачує Вам харчування, проживання, витрати на дорогу, медичну страховку, мовні курси і ще видають кишенькові гроші.

Сім’ї не запрошують до себе домогосподарок, не дивлячись на те, що Ви допомагаєте їм вдома. Сім’ї хочуть запрошувати розумних, веселих, відкритих і мотивованих молодих людей, з якими цікаво спілкуватися. Ви живете у сім’ї як повноправний її член. Ви разом їздите на пікніки, ходите до друзів і родичів, родина бере Вас із собою у відпустку. За цей час Ви настільки заглиблюєтеся у мовне і культурне середовище, що відчуваєте себе його частиною. Тому я завжди кажу, що Au-Pair – це не домашня робітниця, а кар’єристка!

«Після повернення Ви приємно здивуєте роботодавця»

– До яких країн за програмою Au-Pair можуть потрапити українські дівчата та хлопці?

– Програма Au-Pair існує майже по всьому світі, але громадян України на сьогодні  приймають у 15 країнах. Це Німеччина, Австрія, Швейцарія, Ісландія, Франція, Бельгія, Нідерланди, Люксембург, Данія, Швеція, Норвегія, Фінляндія, Іспанія, Китай та Америка. Брати участь у програмі можуть молоді люди з 18 до 30 років, але в кожній країні свої умови перебування, більш детально з ними можна ознайомитися у нас на сайті.

– Наталя, давайте поговоримо детальніше про те, що ж дає молоді участь в програмі Au-Pair.

– Перше і найголовніше – Ви отримуєте чудове знання кількох іноземних мов. Давно минули часи, коли когось можна було здивувати відмінним знанням англійської мови. Ви швидше за все здивуєте роботодавця тим, що Ви її не знаєте. Адже знання іноземної мови значною мірою впливає на розвиток вашої кар’єри. Іноземні відрядження, переговори із зарубіжними партнерами, міжнародні проекти. Україна стрімко виходить на світовий ринок, а це означає, що фахівець, який володіє іноземною мовою, завжди буде більш конкурентоспроможним і затребуваним. Глобалізація мотивує людей на вивчення кількох іноземних мов. Мовою світового бізнесу традиційно є англійська, але ринок не стоїть на місці, зараз майже кожен роботодавець шукає фахівця зі знанням кількох європейських мов.

Крім того, участь у програмі дає можливість подорожувати дешево 30 країнами Європи, Америкою і Китаєм, а також великий вибір культурних і розважальних можливостей. Мати візу Au-Pair також означає можливість користуватися всіма знижками і перевагами, які мають європейські студенти. Потрапивши до Європи, Ви на собі відчуєте переваги молодіжного туризму, лоу-кост авіаліній, зможете літати за 20 євро по всій Європі.  Відвідування музею або басейну може коштувати вам на 70% дешевше від звичайної ціни. Наші дівчата – учасниці програми Au-Pair, майже кожні вихідні відправляються досліджувати нове місто чи нову країну. Участь у програмі – це як отримати 10 річний досвід життя у концентрованому вигляді за один рік. За цей час Ви не тільки розширите свій потенціал та кругозір, але і зміните звичний для Вас спосіб мислення, Ви заведете велику кількість нових знайомств, міжнародних контактів по всьому світу, знайдете нових друзів.

Участь у програмі – це великий крок у бік самостійності та незалежності. Про можливість стати самостійним, у тому числі фінансово, вже у 18 років, я думаю, мріє кожна молода людина. Вам не доведеться просити у батьків тисячу євро на тижневу туристичну поїздку до Парижа, Ви зможете оплатити її собі самі і витратити всього лише 100 євро замість тисячі.

Величезним плюсом я також вважаю інтеграцію у європейське суспільство. Перебуваючи рік або два у європейській країні, Ви не просто глибоко вивчаєте нову європейську мову, Ви інтегруєтеся у європейське суспільство, вивчаючи їхні культуру і традиції. За час участі у програмі Au-Pair Ви позбавляєтеся стереотипів, у Вас виробляються неоціненні якості – вміння нестандартно мислити, працювати у команді, самостійно приймати рішення, незалежність, гнучкість, вміння швидко шукати потрібну інформацію, правильно планувати свій час і бюджет. І коли Ви повертаєтеся додому, Ви привозите не лише фотографії і сувеніри, а і європейський стиль мислення, європейські звички, які надалі формують Ваш характер і дозволяють втілити Ваші амбіції у життя.

Участь у програмі Au-Pair розширить не тільки Ваш кругозір, але і коло Ваших знайомств. Відвідуючи мовні курси (які Вам оплачує приймаюча Au-Pair сім’я), Ви будете вчитися з німцями, голландцями, іспанцями, ірландцями, датчанами і навіть американцями. А це означає, що навіть після одного року навчання у Вас залишаться ділові контакти, друзі та зв’язки в Німеччині, Данії, Швеції, Голландії, по всій Європі, по всьому світу. Будуючи свою міжнародну кар’єру, Вам не обійтися без ділових контактів. Крім того, досвід участі у програмі навчить Вас знаходити спільну мову з будь-ким.

– У цій програмі можуть брати участь тільки студенти університетів?

– Ні, звичайно ж. У цій програмі можуть брати участь як студенти, так і ті, хто вже закінчив навчальні заклади, і навіть ті, хто ніде і ніколи не вчився. Головне, щоб учаснику програми було від 18 до 30 років. Я можу сказати, що дуже пощастило якраз студентам заочного відділення – найбільш ідеальним учасникам програми. Як я вже говорила, беручи участь у програмі, Ви маєте оплачувану відпустку, яку Ви можете розділити на дві частини і приїхати додому здати сесію. Найправильніше, на мою думку, – це почати будувати свою міжнародну кар’єру з 18 років. За час навчання в Україні на заочному відділенні протягом 4-5 років Ви зможете взяти участь у програмі в 4-5 європейських країнах, вивчити безкоштовно 4 іноземні мови, а також навіть паралельно закінчити європейський університет.

Програма Au Pair Франція відгуки

«Au-pair – це тільки початок»

– Але по закінченню програми учасники повертаються на батьківщину. Чи стануть їм в нагоді отримані знання?

Безсумнівно знадобляться. Але найцікавіше в іншому. По закінченні програми Ви маєте можливість вступити на безкоштовне навчання до державних європейських університетів, а потім пройти стажування у європейських компаніях.

Навчаючись в одній із країн Європи, Ви зануритеся в активне студентське життя, зможете взяти участь у молодіжних проектах, семінарах та конференціях. Ви отримаєте глибоке розуміння міжкультурного спілкування. А коли Ваша участь у програмі закінчиться, Ви повернетеся додому абсолютно іншою людиною – людиною з європейським менталітетом і європейським дипломом. І саме це дасть Вам переваги в отриманні достойної та високооплачуваної роботи.

Після життя і навчання у Європі Вам не доведеться шукати роботу, робота Вас буде шукати сама. Європейські компанії, що відкривають в Україні свої представництва, шукають молодих амбітних фахівців, які мають досвід навчання і роботи за кордоном. Їм не потрібні наші студенти – теоретики, їм потрібні практики, які будуть успішно виводити їхні компанії на нові міжнародні ринки. Коли Ви влаштовуєтеся на роботу з європейським дипломом, то роботодавець розуміє, що Ви вільно мисляча особистість, здатні приймати самостійні рішення, шукати інформацію та керувати процесами на роботі. Він знає, що на Вас можна покластися, тому що в європейських університетах навчають перш за все думати самостійно.

Я як роботодавець охочіше візьму на роботу людину з досвідом життя і навчання за кордоном і без диплома, ніж нашого з червоним дипломом.

Чим більше людей повертається з прогресивними знаннями, тим швидше і в кращу сторону змінюється життя в нашій країні. Ви вже не зможете жити за совковими правилам, Ви будете прагнути змінити навколишнє середовище  і підлаштувати все під себе, відповідно до тих цінностей і комфорту, якими Ви були оточені у Європі. Зараз існує дуже багато європейських стипендій, які надаються Вам для того, щоб Ви повернулися назад і втілювали європейські стандарти життя у себе вдома, в Україні. Європейці готові вкладати у Вас ще більше ресурсів, щоб Ви повернулися і робили свою країну вільною, демократичною, незалежною і заможною. Щоб зі свого міста, свого маленького, але такого милого й улюбленого міста робили європейське місто з європейськими цінностями і культурою.

Програма Au Pair Люксембург

«Права учасників програми повністю захищені»

– Що стосується безпеки нашої молоді. Чи гарантується їм за кордоном дотримання їхніх прав?

– Питанню безпеки учасників програми Au-Pair ми приділяємо особливе значення, це наш головний пріоритет і принцип. По-перше, вони беруть участь у державній міжнародної культурно-освітній програмі, що вже гарантує, що все відбувається згідно із законом. По-друге, важливо, щоб оформлення і супровід учасника програми відбувався за допомогою офіційної, перевіреної Au-Pair агенції, яка заслужили довіру. Ми співпрацюємо лише з офіційними закордонними Au-Pair агенціями, акредитованими іноземними відомствами. Наша Українська Au-Pair Асоціація пройшла перевірку на міжнародному рівні і має повне членство в IAPA (International Au Pair Association) — Міжнародній Au-Pair Асоціації з правом голосу, а це означає, що ми впливаємо на розвиток AU-PAIR-програми не лише в Україні, а й на міжнародному рівні. Наш досвід роботи із програмою складає вже 20 років, то ж ми знаємо все про цю програму.

Ми переконані, що надання повної і достовірної інформації про процедуру та юридичні аспекти участі у програмі майбутнім учасникам Au-Pair та їх батькам – це саме той шлях, який гарантує безпеку. Ми відкрито спілкуємося з батьками і залучаємо їх до всього процесу, адже розуміємо, як важливо, щоб і учасники, і батьки були впевнені, що їхні права і законні інтереси будуть дотримані і захищені. Для цього у нас працює професійна команда експертів і юристів.

У кожній країні є приймаюча агенція, яка підбирає для Вас сім’ю і несе повну правову відповідальність за Ваше перебування. Ще до вашого від’їзду до іншої країни Ви будете володіти повною інформацією про сім’ю, зможете поспілкуватися з нею по телефону і Скайпу, уточнити всі питання, які Вас цікавлять. Ви отримаєте офіційне запрошення і договір від приймаючої Au-Pair сім’ї.

Між учасником програми і приймаючою сім’єю обов’язково укладається договір, в якому зазначаються права та обов’язки Au-Pair і так само права і обов’язки приймаючої сім’ї. Цей договір захищає учасника програми. У всіх країнах даний контракт затверджується у спеціальному державному відомстві, співробітники якого протягом певного часу перевіряють сім’ю на спроможність участі в програмі, а також стежать за тим, щоб умови укладання угоди відповідали умовам програми Au-Pair і законодавству країни.

Після збору пакету документів Ви проходите співбесіду в посольстві особисто і без посередників. Кожен учасник програми отримує спеціальну візу “Au-Pair”, яка вважається і тимчасовим дозволом на проживання в приймаючій країні, і дозволом на роботу одночасно. Кожна приймаюча сім’я забезпечує учасника програми тимчасовою пропискою у своєму будинку на весь період перебування, що також захищає права учасника програми.

Крім максимально легального перебування в європейській країні, Ви також отримуєте інформаційну та правову підтримку від нашої агенції – Української Au-Pair Асоціації. Ми переконані, що послідовна і правильна підготовка – це половина успіху, тому учасниці програми проходять підготовку у нашій Au-Pair школі, де наші експерти готують їх до кожного етапу участі – від написання мотиваційних листів, проходження інтерв’ю із сім’єю і в посольстві, до проходження авторських курсів іноземної мови. Ми стараємося надати всебічну підтримку учасникам протягом усього часу участі у програмі. Крім того, учасниці долучаються до Au-Pair спільноти, де напряму спілкуються із учасницями програми по всьому світу, знаходять не тільки вірних друзів, з якими можна обговорити будь-що, зустрічатися та їздити у подорожі Європою, а й дружню підтримку, можливість оперативно знайти відповіді і рішення питань, що виникають під час участі у програмі.

– У чому полягає завдання конкретно Вашої організації – Української Au-Pair Асоціації?

– Наші завдання – це популяризація програми Au-Pair на території України та надання повної і правдивої інформації про програму Au-Pair, а також про права та обов’язки учасників програми Au-Pair за кордоном; надання учасникам програми Au-Pair юридичної допомоги, правової та психологічної підтримки, в тому числі за допомогою залучення адвокатів та інших експертів при захисті прав, свобод і законних інтересів учасників програми Au-Pair в органах влади в країні перебування. Ми також проводимо превентивно-освітню діяльність серед учасників програми Au-Pair з питань запобігання торгівлі людьми. Місія нашої організації – підготувати конкурентоздатних, успішних, впевнених, критично мислячих, приймаючих самостійні рішення дівчат-учасниць програми Au-Pair, які прагнуть побудувати успішну міжнародну кар’єру.

– Дякую за розмову, Наталя.
Інтерв’ю записала: журналістка Мирослава Гудко

Ми в соціальних мережах

Ми би з радістю писали тобі листи

Небагато, один-два листа на місяць. Але ми не знаємо твою електрону адресу…

І знаєш про що?

Ми б розказували тобі про всі дивовижні акції і знижки, які діють лише для підписчиків, повідомляли про корисні публікації для твого розвитку, про наш позитивний досвід та відгуки учасниць програми Au-Pair.