Украинская Au-Pair Ассоциация
тел.: +38 (098) 732 55 62
For host family
Find you professional Au-Pair

Au-Pair Wiki

БОЛЬШЕ 120 ВОПРОСОВ И ОТВЕТОВ ОБ УЧАСТИИ В ПРОГРАММЕ AU-PAIR

1. Какие расходы принимающей семьи?

Общая средняя стоимость участия принимающей семьи в программе Au-Pair

Принимающая семья имеет две категории расходов — фиксированные и гибкие расходы.

Ниже ты можешь ознакомиться с приблизительным затратами семьи по приглашению Au-Pair за месяц и за год.
● Оплата услуг Au-Pair агентства от 400 до 1500 € / $ — единовременная оплата.
● Еда: 100-250 € / $ в месяц (1200-3000 в год).
Проживание (коммунальные услуги): 50-250 € / $ в месяц (600-3000 в год).
● Карманные средства Au-Pair: 250-800 € / $ в месяц (3000-9600 в год).
Языковые курсы: 50-250 € / $ в месяц (600-3000 в год).
Страховка: 50-100 € / $ в месяц (600-1200 в год).
● Проезд Au-Pair (необязательно): 100-500 € / $ — единовременная оплата.
● Другие расходы: 100-300 € / $ в месяц (1200-3600 в год).

Общая средняя стоимость участия принимающей семьи в программе Au-Pair за год: 15 000 € / $

2. Условия участия в программе Au-Pair

В программе Au-Pair могут участвовать только студенты университетов?

Нет, пребывание в учебных заведениях любого уровня аккредитации (училища, колледжа, профессионально-технического техникума, института, университета) не является обязательным.  Обязательным условием является только наличие полученного общего школьного образования.

Заметь, что, несмотря на международные условия программы, Посольство Франции в Украине, тем не менее, требует наличия образования высшего, чем школа.  То есть ты можешь учиться заочно, дистанционно или посещать учебное заведение по индивидуальному графику, и участвовать в программе.

В каких странах можно участвовать по программе Au-Pair?

Граждане Украины могут участвовать по программе Au-Pair в 15 странах, среди которых:

— немецкоязычные страны: Германия, Австрия, Швейцария, Исландия;

— франкоязычные страны: Франция, Люксембург (в Люксембурге также возможно изучать немецкий и английский языки), Бельгия (в Бельгии также возможно изучать нидерландский язык)

— скандинавские страны: Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия;

— другие страны: Испания, Нидерланды, Китай, Америка.

Сколько раз можно участвовать в программе Au-Pair?

Сколько угодно, если тебе 30 лет.  Но заметь, что в Финляндию, Данию и Исландию невозможно поехать в случае, если эти страны будут у тебя уже вторыми или третьими в твоем списке Au-Pair стран.

Например.  Если ты хочешь принять участие в программе Au-Pair три раза, то есть три года провести в Европе, и один раз из этих трех ты хочешь пожить в Дании или Исландии, то в этом случае нужно, чтобы эти страны были первыми или вторыми в твоем списке  стран.

Если, например, ты поедешь сначала в Германию, затем в Австрию и только потом в Данию, то датская миграционная служба будет рассматривать твою поездку как попытку заработка, а не как участие в культурно-образовательной программе, и не выдаст тебе визу.

То же самое касается Исландии и Финляндии.  Поэтому, если тебе очень хочется побывать именно в Дании, выбирай эту страну первой или второй.  Финляндия может быть только первой страной.

Программа Au-Pair — это рабочая или образовательная программа?

Программа Au-Pair — это культурно-образовательная программа, несмотря на то, что по условиям программы участница программы предоставляет принимающей семье помощь в легкой уборке дома и присмотре за детьми.  Такая работа по условиям программы считается именно помощью, а не работой в прямом смысле этого слова, указанные в трудовом законодательстве и за которую люди получают заработную плату.

Также хотим отметить, что миграционные службы разных стран рассматривают определение слова «помощь» по-разному и в зависимости от этого определения, участница программы в различных посольствах получает разный тип визы: Au-Pair визу, рабочую визу, рабочую визу и вид на жительство  или просто вид на жительство.  Сейчас на международном уровне статус «Au-Pair визы» пока не имеет единого определения, однако это никоим образом не влияет на программу и на статус участника во время участия в программе.

То есть, если, например, ты получишь рабочую визу по программе Au-Pair в посольстве Бельгии, ты все равно будешь считаться участницей культурно-образовательной программы, и трудовое законодательство Бельгии не будет на тебя распространяться.

Обязательно ли иметь водительское удостоверение?

Нет.  Иметь удостоверение водителя для участия в программе Au-Pair необязательно, даже для Америки.

Но желательно, ведь многие принимающие семьи нуждаются в Au-Pair с водительскими правами.  Мы всегда советуем нашим девушкам получить водительские права перед участием в программе.

Общие условия участия в программе Au-Pair

Условия участия в программе Au-Pair зависят от страны, в которую ты планируешь поехать (пожалуйста, ознакомься с информацией о каждой стране отдельно).

Но в Вики мы приводим общие условия, присущие всем странам:

– возраст участницы программы: от 18 до 30 лет (в зависимости от страны);

– участница программы должна обязательно иметь законченное среднее образование. Иметь высшее образование не обязательно;

– участница программы должна владеть достаточным уровнем иностранного языка для общения с детьми и семьей (минимум уровень А1);

– участница программы здоровая, не имеет хронических заболеваний;

– участница программы должна иметь такие черты характера, как открытость, коммуникабельность, готовность принять другую культуру, ответственность и добросовестность;

– участница программы должна иметь опыт работы с детьми (например, работа/практика вожатым, тренером, спортивным инструктором, учителем младших классов, воспитателем в детском саду, няней и тому подобное). Если ты не имеешь такого опыта, тебе в обязательном порядке нужно будет пройти нашу Au-Pair школу и получить все необходимые знания;

– участница программы должна не иметь судимостей и подтвердить это справкой о несудимости;

– участница должна быть незамужней и не иметь детей.

Это связано с тем, что девушка едет на довольно длительное время в другую страну, к другой семье и во время участия в программе она будет заботиться о детях принимающей семьи. Семья, в свою очередь, ожидает активное включение в жизнь семьи, на гибкость и рассчитывает, что участница программы останется в семье на целый год программы.

Девушка, которая имеет мужа и детей, не будет в течение одного-двух лет частью другой семьи и с гораздо большей вероятностью в любое время легко прекратит свое участие в программе и вернется домой. Для принимающей семьи, а особенно для маленьких детей это существенный стресс, ведь дети сложно привыкают к новому человеку ( Au-Pair) каждые два-три месяца.

– для участия в программе также приветствуется наличие водительских прав, но это условие не является обязательным. Вместе с тем мы всегда просим: если у тебя есть возможность получить водительские права и достаточный опыт вождения, лучше их получи.

 

 

На какой период времени можно принять участие в программе Au-Pair?

Как правило, участие в программе продолжается год или два, если это разрешено условиями программы в конкретной стране.

Иногда принимающие семьи приглашают участника на 3-6-9 месяцев.  Это зависит от индивидуальных потребностей семьи.

Если семья приглашает участника на три месяца, то, как правило, это время приходится на лето.

Можно ли участвовать в программе Au-Pair дважды в одной и той же стране?

Нет, участвовать в программе Au-Pair в одной и той же стране можно только один раз.

Есть только одно исключение из этого правила — страна Австрия, в которую ты можешь поехать по программе Au-Pair дважды, но только через пять лет после первого участия.

Например: тебе сейчас 18 лет и ты хочешь принять участие в программе Au-Pair в Австрии первый раз, это значит, что ты закончишь свою программу в этой стране в 19 лет.  Теперь добавь пять лет.  Тебе должно быть уже 24-25 лет и в этом возрасте ты сможешь повторно принять участие в программе Au-Pair в Австрии, ведь в Австрию можно поехать до 27 лет.

Если тебе сейчас 23, и ты закончишь свою программу в 24-25, то ты не сможешь второй раз принять участие по программе Au-Pair в Австрии.

Могут ли парни участвовать в программе Au-Pair?

Да.  Парни могут участвовать в программе Au-Pair и вместе с тем найти принимающую семью парню гораздо сложнее, чем девушке.

Это единственная причина, почему мы работаем только с девушками.

Каким уровнем иностранного языка нужно владеть для участия в программе Au-Pair?

Уровень владения иностранным языком зависит от страны участия.

Но, во-первых, независимо от того, в какую страну ты хочешь поехать, ты должна знать английский язык как минимум на уровне А2, лучше В1 / В2, а также язык страны, в которую ты идешь, как минимум на уровне А1.

Например.  Ты хочешь поехать во Францию ​​в качестве Au-Pair и не владеешь французским языком.  В этом случае ты должна владеть английским языком на уровне не ниже, чем А2 / В1, и начать изучать французский язык.

Если ты не владеешь английским на уровне А2 / В1, то в этом случае лучше потратить больше времени на изучение французского до уровня А2, чем браться за улучшение английского, изучая при этом еще и базовый французский язык.  То же самое касается немецкого и испанского языков.

Это условие не касается стран Скандинавии, Китая и Америки, ведь для участия в программе Au-Pair в таких странах, как Норвегия, Дания, Швеция, Финляндия, Исландия, Америка и Китай, нужно знать только английский язык на уровне не ниже,  чем В1 / В2.

Какие документы нужны для участия в программе Au-Pair?

Подготовка начинается с заключения договора на участие в программе Au-Pair.  Для этого тебе нужно прислать твоему персональному менеджеру копию украинского паспорта и идентификационный код.

После заключения договора нужно подготовить профайл для поиска принимающей семьи.

Есть ли возможность принять участие в программе Au-Pair, если я замужем и/или имею детей?

Нет, к сожалению это невозможно.  Главным условием для участия в программе является то, что участница программы не должна быть замужем и иметь детей.

Пожалуйста, ознакомься с дополнительной информацией, почему существует такое правило.

Есть ли возможность принять участие в программе Au-Pair, если я не являюсь гражданкой Украины?

Да конечно.

  1. Мы работаем со всеми странами и можем профессионально тебя подготовить дистанционно для участия в программе. Для этого не нужно находиться в Украине.
  2. Если ты иностранный студент, имеющий гражданство другой страны, но в настоящее время учишься или работаешь в Украине, ты должна иметь вид на жительство в Украине или студенческую / рабочую визу. В этом случае ты имеешь право участвовать в программе, находясь в Украине и подавать документы в посольства нашей страны.

Есть ли возможность принять участие в программе Au-Pair, если я не владею иностранным языком?

Нет.  Участвовать в программе Au-Pair без владения иностранного языка невозможно.  Поскольку в таком случае ты не сможешь общаться со своей принимающей семьей и детьми.  Но ты можешь оформляться на участие в программе, не разговаривая на иностранном языке, и одновременно проходить обучение в нашей Au-Pair школе.  Там ты получишь необходимый уровень знаний, который тебе будет достаточно для участия в программе на первом этапе.

— В нашей Au-Pair школе ты будешь индивидуально заниматься с учителем по индивидуально разработанной лишь для тебя программе.

— Ты будешь изучать Au-Pair лексику, необходимую для прохождения интервью с принимающей семьей, принимающей агентством, посольством, с твоей семьей и детьми после приезда к ним.

— Все учебные материалы разработаны с учетом реальных ситуаций, в которых оказывается Au-Pair во время участия в программе.

— Учебный курс разработан Au-Pair для Au-Pair.

Читай больше о языковых курсах по этой ссылке.

Есть ли возможность принять участие в программе Au-Pair, без опыта работы с детьми?

Нет.  Участвовать в программе Au-Pair без опыта работы с детьми невозможно, ведь это большая ответственность.  Но ты можешь оформляться на участие в программе и получить необходимые знания и навыки в нашей Au-Pair школе.

 

Что такое программа Au-Pair?

24 ноября 1969, Советом Европы была принята международная культурно-образовательная программа Au-Pair, цель которой — ознакомление участников с культурой европейских стран и совершенствования их знаний иностранного языка.  В соответствии с этим была принята «Европейское соглашение о пребывании Au-Pair» как основной программный документ.

Для того, чтобы молодые люди могли полноценно изучать иностранный язык и познавать жизнь европейцев изнутри, Совет Европы принял решение: сторонами, которые принимают, должны быть не школы и университеты, а обычные европейцы.  Это означает, что во время пребывания за границей в течение одного-двух лет, ты — как участница программы, проживаешь в иностранной семье как полноправный ее член.

 

3. Что значит быть участницей программы Au-Pair

Подходит ли мне быть Au-Pair?

Если ты считаешь, что легкая помощь семье по дому – это для уборщиц, домохозяек и кухарок – эта программа не для тебя.

Если ты не любишь детей (заметь, это не значит, что ты должна иметь опыт работы с детьми, а прежде всего мы говорим об отношении к детям) – эта программа не для тебя.

Если ты сосредоточена только на собственной супер индивидуальности и не готова меняться, расти и развиваться, если ты не готова выслушать советы и рекомендации – эта программа не для тебя.

Если ты готова стать супер девушкой, которая хочет познать новую культуру, традиции, изучить несколько иностранных языков, завести друзей со всех уголков планеты, путешествовать, строить международную карьеру, избавиться от своих стереотипов, расти и развиваться – да, тебе подходит быть Au-Pair!

Могу ли я подзаработать денег, будучи Au-Pair?

Подзаработать – конечно, нет! Но сэкономить и отложить немного – конечно, что да.

И это уже зависит от того:

  • в какой стране ты будешь жить во время участия в программе Au-Pair
  • от твоего отношения к деньгам и умением ими распоряжаться

Из собственного опыта мы знаем, что иногда девушки, которые живут в Германии и получают 260 евро в месяц, больше путешествуют и больше вкладывают в свое развитие, чем те, которые живут, например, в Бельгии и странах Скандинавии, получая от 450 до 550 евро в месяц.

Не забывай и ставь перед собой правильные цели и приоритеты: программа Au-Pair не для подработки, программа Au-Pair – это программа культурного обмена.

Твоя цель – изучение иностранного языка, традиций и культуры.

Твоя цель – измениться, личностный и профессиональный рост.

Кто такая Au-Pair?

Не замужняя молодая девушка в возрасте от 18 до 30 лет

Которая не имеет детей и путешествует в иностранные страны в течение определенного периода времени, чтобы жить с принимающей семьей, изучать иностранный язык и обогащаться культурным опытом.

Слово «Au-Pair» (произносится, как «о пер») происходит от французского языка и переводится буквально как «взаимность», «равный с», которое подчеркивает равноправие участника программы и членов принимающей семьи.  Также термином «Au-Pair» называют участника программы.  В обмен на личное место проживания, питание и карманные деньги участница программы помогает семье в уходе за детьми и выполняет легкую домашнюю работу.  Стоит помнить, что участницы программы Au-Pair — не наемные работники.

Полноправный член семьи

Au-Pair — это по своей сути временный член семьи.  Принимающая семья предоставляет бесплатное комфортное проживание, питание (Au-Pair питается совместно с семьей), медицинскую страховку, оплачивает языковые курсы (в 13 из 15 стран-участниц) и способствует культурному развитию.  Каждая принимающая семья обеспечивает участника программы пропиской в ​​своем доме на весь период пребывания.

НЕ домохозяйка и НЕ уборщица

Быть Au-Pair — это не значит быть домохозяйкой и уборщицей.  Несмотря на то, что по условиям программы ты обязана оказывать помощь принимающей семье в уходе за детьми и легкой уборке в доме, на первом месте остается изучение иностранного языка, улучшение образовательного уровня, знакомство с новой для тебя культурой и традициями, расширение социальных  связей.

Семья, принимающая к себе Au-Pair, должна всячески привлекать участницу программы к культурно-социальной жизни города и знакомить с традициями своей страны.

Какой должна быть Au-Pair?

Au-Pair должен быть супер девушкой :).  То есть, если ты хочешь принять участие в программе Au-Pair и получить максимум того, что может дать тебе программа, — ты должна иметь определенный характер и определенный взгляд на мир.

Самое главное! Au-Pair должна иметь такие черты характера, как открытость и коммуникабельность по отношению к семье, умение строить позитивный диалог, готовность принять другую культуру, другие бытовые привычки, ответственность и добросовестность, как в отношении своих обязанностей, так и по достижению своей цели.

Ты должна быть активной, энергичной, целеустремленной и в то же время гибкой.  Страстно хотеть получить опыт жизни в другой культуре.  Все свое время, даже во время общения с детьми и оказания помощи принимающим родителям, концентрировать на личном и профессиональном развитии.

4. Принимающая семья (host family)

Сколько времени занимает поиск принимающей семьи?

Как правило, требуется от одной недели до двух месяцев, чтобы найти принимающую семью и пообщаться с ней. Конечно, бывают и исключения. На скорость поиска влияет несколько факторов. Например: чем больше ты сужаешь круг поиска (выбираешь в анкете, чтобы дети были в семье только от 3 до 5 лет, ты хочешь жить только в большом городе и т. п), тем дольше искать семью. Или, ты просто перебираешь, и ни одна из предложенных семей тебе не нравится.

Однако, есть факторы, на которые возможно повлиять. Например, создание привлекательного Au-Pair профайла, который сможет заинтересовать принимающую семью с первого взгляда, ответственная подготовка в Au-Pair школе, консультации перед интервью и т. п.

Основное требование к участнице программы Au-Pair – открытость к другой культуре и особенностям быта. Наш многолетний опыт показывает, что лучше находиться в хорошей семье из маленького города, которая относится к тебе действительно как к члену семьи, чем жить в центре столицы, однако испытывать психологический дискомфорт.

Итак, если ты не владеешь иностранным языком и нуждаешься в обучении, тогда процесс оформления займет около 4-6 месяцев. Если ты владеешь иностранным языком хотя бы на уровне А1, то процесс оформления займет около 1-2 месяцев.

Во всем, что касается грамотного поиска принимающей Au-Pair семьи и подготовки к участию в программе, мы с удовольствием тебе поможем и сделаем все от нас возможное. Мы заинтересованы в том, чтобы ты нашла именно свою принимающую семью максимально быстро. А главное, чтобы твой Au-Pair год стал незабываемым, комфортным и успешным!

Почему принимающие семьи приглашают к себе Au-Pair?

Большинство принимающих семей, планируют пригласить к себе Au-Pair, которые имеют детей до 5-ти лет.  Конечно, у них могут быть дети и постарше, но основная помощь будет нужна именно с маленькими детьми.

На Западе, распространенным является то, что в семьях работают оба родителя, поэтому они нуждаются в помощи с детьми в то время, когда родители отсутствуют.

Кроме этого, есть и не прагматическое желание семьи-участника программы Au-Pair познать другую культуру, а также расширять мировоззрение своих детей.  Семьи хотят, чтобы их дети жили в мультикультурной среде, учились понимать другие культуры и традиции, видеть в другом и не похожем — прекрасное.

 

Может ли семья, члены которой являются гражданами Украины, пригласить к себе Au-Pair из Украины?

Нет, граждане Украины, даже если они имеют вид на жительство в другой стране, по международным условиям программы не имеют права приглашать к себе Au-Pair с тем же гражданством.

Это обусловлено тем, что главная цель участия в программе Au-Pair — это изучение нового иностранного языка и культуры страны.  Проживая в украинской семье, ты будешь общаться на украинском языке.

Могу ли я с подругой поехать в одну семью?

Нет, принимающая семья может пригласить к себе только одного человека.  Соблюдение этого условия проверяется миграционной и социальной службой во время проживания Au-Pair в семье.

Какие условия участия для принимающей семьи?

Дети

В принимающей семье дети должны быть до 18 лет. Если детей несколько и есть дети старше 18 лет, то, чтобы семья имела право принимать участие в программе, в их семье хотя бы один ребенок должен быть до 18 лет.

Наличие свободной комнаты для Au-Pair

Семья должна предоставить будущей Au-Pair отдельную комфортную комнату, которая соответствует требованиям программы Au-Pair.

Питание и карманные деньги

Семья должна подтвердить справкой из налоговой инспекции, то, что у нее достаточный доход для того, чтобы пригласить к себе Au-Pair.

Семья должна предоставлять свободный доступ Au-Pair к еде, когда бы Au-Pair не захотела есть.

Семья должна с уважением относиться к потребностям Au-Pair в пище и, если есть возможность, покупать пищу, в которой нуждается в Au-Pair.

Семья должна без задержек выплачивать Au-Pair ежемесячно карманные деньги.

Если семья приглашает Au-Pair вместе с собой пойти в кафе или ресторан, в любые другие заведения, то в этом случае принимающая семья должна брать все расходы на себя.

Семья должна предоставить возможность Au-Pair посещать языковую школу

Условия программы предусматривают изучение иностранного языка. В 13 из 15 стран принимающие семьи оплачивают языковые курсы для Au-Pair. Некоторые семьи покрывают транспортные расходы (проезд) к курсам.

Семья должна предоставить оплачиваемый отпуск

Сумма денег, которую принимающая семья оплачивает как отпускные, вычитается из суммы ежемесячных карманных средств. Например: если карманные деньги на месяц составляют 260 евро, а Au-Pair желает взять отпуск раньше, чем через 6 месяцев с начала пребывания в семье, в этом случае отпуск считается как 2 дня за каждый месяц пребывания в семье. То есть, если участница программы через три месяца берет Au-Pair отпуск, то она имеет право на отпуск в количестве 6 дней. Средства, которые получает Au-Pair за отпуск, будут составлять 74 евро из расчета 260 евро ежемесячных карманных средств. Из 21 рабочего дня 1 день составляет 12 евро. 6 дней х 12 евро = 74 евро.

Семья должна оплачивать медицинскую страховку для Au-Pair

Принимающая семья оплачивает медицинскую страховку для Au-Pair во всех странах, кроме Швеции и Австрии. В Испании Au-Pair и принимающая семья оплачивает медицинскую страховку пополам.

Принимающей семье запрещено высчитывать стоимость проживания и питания с карманных денег Au-Pair.

Национальность и язык

Члены принимающей семьи должны быть гражданами своей страны. Если члены семьи не имеют гражданство страны проживания, они должны иметь разрешение на проживание в этой стране. В противном случае семья не имеет права пригласить к себе Au-Pair.

Разговорный язык в семье должен быть одним из государственных языков страны. Например, если семья имеет гражданство Италии, но имеет вид на жительство в Австрии, при этом ни один член семьи не говорит на немецком языке, в этом случае семья не будет иметь права приглашать Au-Pair.

Основная цель программы – культурный обмен. Требования программы предусматривают изучение участницей программы одного из государственных языков страны. Чтобы улучшить знание разговорного языка, участница программы и семья обязаны на нем разговаривать.

Еще одним важным требованием культурного обмена является различие национальности Au-Pair от национальности принимающей семьи.

Например. Ты имеешь гражданство Украины и являешься украинкой по национальности, а твоя принимающая семья имеет гражданство Франции и вместе с тем являются украинцами по национальности и ранее имели украинское гражданство. В этом случае культурный обмен исключен, ведь вы – представители одной культуры и такая семья не будет иметь право пригласить к себе Au-Pair из Украины, даже, если она отвечает всем другим требованиям.

Как происходит поиск принимающей семьи?

Поиск принимающей семьи происходит следующим образом:

  1. Мы работаем с европейскими семьями напрямую и имеем свою большую базу семей. Мы посылаем семьям профайл участницы программы Au-Pair.  Если семья заинтересована в отправленном профайле, то связывается с девушкой самостоятельно, и они вместе договариваются о первом интервью.
  1. Мы также имеем обширную сеть партнеров — Au-Pair агентств. Если мы ищем тебе семью через партнеров, тогда поиск семьи происходит следующим образом. Мы отправляем партнерам профайл участницы программы.  Наши партнеры отсылают профайл своим семьям.  Если семья заинтересована в профайле, она связывается с девушкой самостоятельно, и они договариваются о первом интервью.

 

Есть ли возможность найти семью в большом городе, или столице?

Да, возможно.  Но по договоренности с партнерскими Au-Pair агентствами мы не можем выбирать город и особенно, если это столица страны, а также возраст детей.

Единственный возможный вариант поехать в большой город или столицу — если тебя пригласит к себе семья из большого города или столицы.

Что ожидает принимающая семья от Au-Pair?

  • Уход за детьми, легкую помощь по дому
  • Открытость к новой культуре, принятие других бытовых привычек
  • Гибкость во время рабочего времени

Заметь, что принимающие семьи — это адекватные и простые люди, которые не ждут, что к ним в гости приедет настоящая Мэри Поппинс, которая будет говорить на 10-ти языках, играть на пианино и изучать физику.  Все гораздо проще.  Принимающая семья хочет видеть приятную, воспитанную, коммуникабельную, уравновешенную девушку Au-Pair, которая любит детей и умеет найти с ними общий язык.

5. Права участницы программы Au-Pair

Право на защиту от незаконного увольнения

В случае преждевременного прекращения действия Au-Pair договора (независимо от причины) обе стороны обязаны уведомить друг друга в срок 14 дней с сохранением всех обязанностей и прав.  Отмена договора должна быть в письменном виде.

Право на изменение принимающей семьи

Ты имеешь право изменить принимающую семью по собственному желанию в случае, если есть несоблюдение условий международной программы Au-Pair. Присутствует ненадлежащее отношение к тебе, отношение как к «наемной рабочей силе», а не как к участнику программы культурного обмена.

Право на выходные дни

Au-Pair имеет 3-4 вечера и 1,5 дня в неделю свободные от работы.  Например, с обеда субботы до утра понедельника.

Au-Pair должна иметь, по крайней мере, один свободный день в неделю, но это не обязательно должно быть на выходных.  Как правило, субботы считаются как рабочие дни.  Однако, одно воскресенье в месяц, обязательно должно быть выходным днём.

Право на посещение курсов иностранного языка

Посещение курсов иностранного языка является твоей главной целью участия в программе. Твоя принимающая семья не может составлять для тебя рабочий график таким образом, чтобы твои рабочие часы приходились на часы посещения языковой школы.

Право на получение карманных денег

Принимающие семьи, как правило, выплачивают карманные деньги один раз в месяц.

Размер карманных средств зависит от страны:

Германия — 260 €

Австрия — 532 €

Швейцария — 600 €

Исландия — 450 €

Франция — 320 €

Бельгия — 450 €

Люксембург — 410 €

Нидерланды — 340 €

Дания — 580 €

Швеция — 355 €

Норвегия — 580 €

Финляндия — 280 €

Испания — 300 €

Америка — 800 $

Китай — 220 $

 

Право на отпуск

Если участница программы Au-Pair участвует в программе целый год, она ​​может рассчитывать на оплачиваемый отпуск от двух до пяти недель (в зависимости от страны).  Возможен и другой вариант — двухдневный отпуск за каждый месяц работы.

Если принимающая семья едет в отпуск, Au-Pair , как правило, едет вместе с ней.  В таком случае на Au-Pair полагается выполнение некоторых обязательств, например, уход за детьми и тому подобное.  Отпуск принимающей семьи считают отпуском Au-Pair только в том случае, если Au-Pair выполняет лишь незначительные обязанности и может отлучаться.

Все условия нужно заранее согласовывать с принимающей семьей перед поездкой.

Право на официальное рабочее время

По международным условиям программы Au-Pair, рабочее время составляет 5:00 в день (если Au-Pair помогает 6 дней в неделю) или 6:00 в день (если Au-Pair помогает 5 дней в неделю), но не более 30 часов в неделю. Рабочее время в Америке составляет 8:00 в день и 45 часов в неделю.

Право на медицинское страхование

Ты должна быть застрахована на случай болезни, несчастного случая, возможной беременности и родов. Медицинскую страховку оплачивает принимающая семья во всех странах, кроме Швеции и Австрии.  В Испании стоимость медицинской страховки оплачивается пополам принимающей семьей и Au-Pair.

Право на культурное развитие

Твоя принимающая семья должна всячески способствовать тебе в участии культурно-социальных событиях города и знакомить тебя с традициями своей страны.

Право на бесплатное питание

Au-Pair питается совместно с семьей теми же блюдами, что и все члены семьи.  Если ты имеешь определенные пищевые предпочтения (например, ты вегетарианка), нужно об этом указать в своей Au-Pair анкете и обсудить с семьей заранее во время первого собеседования.

Право на бесплатное проживание

Принимающая семья бесплатно предоставляет Au-Pair отдельную комнату с необходимой мебелью.  Комната обязательно должна иметь хорошее естественное освещение, отопление, окно, которое можно открывать и двери в комнате, которые закрываются на ключ, чтобы Au-Pair имела полную приватность.

 

Нужно ли брать с собой деньги?

Официального условия о том, чтобы иметь с собой деньги, нет.  Но мы рекомендуем взять с собой небольшую сумму собственных денег, чтобы ты могла чувствовать себя в первые дни пребывания в семье независимо и комфортно. Сумма зависит от твоих возможностей и желания, 100 евро вполне достаточно.

Как принимающая семья выплачивает карманные деньги?

Принимающая семья обычно выплачивает карманные деньги на банковскую карточку, ведь это довольно удобно для Au-Pair.  Поэтому мы всегда советуем открывать банковский счет сразу после приезда в страну.

Есть ли возможность взять с собой домашнее животное (кошку)?

Да.  При условии, что это маленькое домашнее животное, например, кошка, и если твоя принимающая семья позволит это. Собаку брать с собой не разрешается. Это опасно для детей.

Есть ли возможность дополнительно подрабатывать, будучи Au-Pair?

Нет, это строго запрещено.  Если принимающая семья или миграционная служба узнает, что ты подрабатываешь, твоя Au-Pair виза будет автоматически аннулирована.  К тому же тебе может грозить депортация за нарушение условий программы, а твоей принимающей семье — штраф и запрет участвовать в программе в течение нескольких лет.

Что я могу делать в свой выходной день?

Это твой выходной день, ты можешь делать все, что тебе угодно.  Ты можешь остаться дома и отдыхать или можешь поехать к друзьям в другой город, путешествовать по Европе, Америке, Китае.

6. Какие обязанности участницы программы Au-Pair

Общие обязанности Au-Pair

В отличие от прав Au-Pair, которые не меняются от семьи к семье, не существует какого-то единого списка обязанностей, согласного которому все Au-Pair выполняют одну и ту же работу.  Всё индивидуально, всё зависит от семьи, от количества детей в семье, от возраста детей, от пола детей и от того, есть ли у твоей семьи домашние любимцы (собаки, кошки, другие животные).

Поэтому во время первого собеседования нужно обсудить все условия Au-Pair проживания и, в первую очередь, обязанности, то есть подробно обсудить, какую помощь требует собственно твоя семья, и в какой период времени.

Ниже мы приводим общий список того, какую помощь может оказывать Au-Pair своей семье.

Обязанности Au-Pair по воспитанию детей

Любить, давать им поддержку и заботу, выслушивать детей, разговаривать с ними, учить элементарным правилам поведения, гигиены, и так далее. Будить детей по утрам;  умывать;  одевать;  готовить завтрак / обед, составлять ланчбоксы в садик и школу, кормить детей;  отводить и забирать детей в детский сад, в школу, на определенные мероприятия, например: гимнастику, футбол, плавание, уроки музыки и так далее;  играть с детьми;  гулять на улице, ходить в парк и на детские игровые площадки;  ходить в музеи, зоопарки;  мастерить что-то вместе;  учить детей читать, считать, писать, разучивать стихи, петь и танцевать;  поддерживать порядок в детской комнате;  стирать и гладить детские вещи;  помогать детям с домашними заданиями;  мыть детей перед сном;  укладывать детей спать;  читать сказки перед сном, и тому подобное.

Обязанности Au-Pair о помощи по дому

Помогать поддерживать квартиру/дом в чистоте и порядке: пылесосить, вытирать пыль, мыть полы;  стирать белье в стиральной машине; сортировать белье после стирки, гладить;  готовить завтрак/обед/ужин (простые блюда), помогать в приготовлении пищи;  помогать накрыть на стол, убрать со стола после приёма пищи, мыть посуду (в посудомоечной машине), убирать кухню после еды; следить за тем, чтобы в холодильнике всегда были необходимы детские продукты; заботиться о комнатных растениях; помогать в саду; делать покупки в магазине, и тому подобное.

Обязанности Au-Pair по уходу за домашними животными

Выгуливать собаку;  кормить собаку/кошку, других домашних животных;  убирать за животными;  следить, чтобы у домашних животных всегда была еда и вода и тому подобное.

Обязанности Au-Pair по приготовлению пищи

Как правило, Au-Pair готовит только лёгкие блюда: салаты, сэндвичи, детские каши, приготовление мяса (сварить, поджарить), блины.  Au-Pair не готовят сложные блюда, ведь европейцы не готовят и не едят сложные блюда, присущие украинской кухне, такие как: борщ, салат оливье, сельдь под шубой, винегрет, вареники, пельмени.

Но, конечно, если ты умеешь вкусно готовить, и тебе захочется приготовить что-то национальное, ты охотно можешь испечь пирог и приготовить борщ.  Твоей принимающей семье это будет очень приятно.

В большинстве случаев Au-Pair готовит пищу только для детей или совместно с родителями.

Как будет выглядеть мой обычный день?

Обычный день и рабочие часы, как и общие обязанности Au-Pair по дому, зависят от уклада жизни семьи, от рабочего графика принимающих родителей, от количества детей в семье, от возраста детей, от пола детей и от того, есть ли у  твоей семьи домашние любимцы (собаки, кошки, другие животные).

Время работы в количестве 5-6 часов в день могут быть распределены в течение дня, например:

Утро.  Подъем утром, личная гигиена, разбудить детей, приготовить завтрак, накормить детей, позавтракать самой или вместе с семьей, выгулять собаку/накормить кошку (если таковые имеются), убрать со стола, приготовить ланчбоксы, отвезти детей в садик или школу (пешком  на автобусе, на машине).

Первая половина дня.  Посещение языковых курсов.  Если в этот день нет занятий на курсах, вернуться домой, убрать в доме или сходить за покупками.  Если в доме чисто и есть все необходимые продукты (ведь ты не будешь убирать, готовить и ходить в магазины всё время), значит у тебя будет свободное время для себя и ты можешь провести его, как хочешь: встретиться с друзьями, сходить в парк,  сходить в музей, в библиотеки, остаться дома и учить язык.

Вторая половина дня.  Приготовить/разогреть обед.  Забрать детей из садика/школы, накормить детей.  Выйти с детьми на прогулку.  Если плохая погода, играть с детьми дома, помочь с домашним заданием.  Отвести детей на активности, подождать их и забрать домой.

Вечер. Поужинать с семьей, убрать со стола.  Далее, в зависимости от потребностей семьи: искупать детей, прочитать сказку на ночь, уложить детей спать, обсудить с родителями, как прошел день, составить планы на следующий день.  Твоё личное свободное время.

 

7. Есть ли возможность путешествовать во время участия в программе Au-Pair

Смогу ли я путешествовать по Европе, Америке, Китае?

Да, это даже нужно делать.  Путешествия — это часть культурного опыта.  Мы всегда рекомендуем нашим девочкам совместно путешествовать как можно больше.

8. Какие расходы участницы программы Au-Pair

Какие мои расходы за дорогу в принимающие страны?

Как правило, дорогу в принимающую семью Au-Pair оплачивает самостоятельно. Конечно, бывают и исключения.  Например, дорогу в Америку всегда оплачивает принимающая семья.

Очень часто семьи из стран Скандинавии (Дания, Швеция, Норвегия) оплачивают дорогу Au-Pair в обе стороны.

Если ты берешь расходы за дорогу на себя, стоимость варьируется от 50 евро (бла-бла кар), 100 евро (автобусом), 100-200 евро (самолетом).

Мы также полностью помогаем тебе составить удобный и дешевый маршрут и приобрести билеты.

Какие мои расходы по подготовке профайла?

Расходы зависят от того, нужно ли для профайла и визы готовить дополнительный пакет документов.  Списки документов часто меняются, если ты будешь участвовать в программе Au-Pair, твой персональный менеджер предоставит тебе всю информацию и подробные разъяснения по подготовке пакета документов Au-Pair.

Какие мои общие расходы на участие в программе?

Стоимость участия в программе зависит от страны.  Пожалуйста, обращайся напрямую к менеджерам организации, чтобы узнать актуальную стоимость программы.

Какова стоимость визы?

Стоимость визы зависит от страны.  Пожалуйста, ознакомься с информацией о стоимости визы в рубрике посольства и визы.

9. Дети в принимающей семье

Какой возраст детей в принимающей семье?

Большинство европейских принимающих семей, что планируют пригласить к себе Au-Pair, имеют детей, как правило, до 5-летнего возраста.  Обычно у них могут быть дети и постарше, но основная помощь будет нужна именно с маленькими детьми.  Также, достаточно распространенным явлением в Европе есть семьи, которые имеют больше, чем двоих детей.

Есть ли возможность найти семью, в которой уже взрослые дети?

Да, возможно.  Но по договоренности с партнерскими Au-Pair агентствами, мы не можем выбирать количество и возраст детей.

Единственный возможный вариант поехать в семью, в которой есть уже взрослые дети, — это, если тебя пригласит к себе такая семья.

Есть ли возможность найти семью, в которой не более двух детей?

Да, возможно.  Но по договоренности с партнерскими Au-Pair агентствами, мы не можем выбирать количество и возраст детей.

Единственный возможный вариант поехать в семью, в которой не более двух детей, — это, если тебя пригласит к себе такая семья.

Если меня хочет пригласить семья, в которой есть больные дети, должна ли я ехать?

Если в своем Au-Pair профайле ты указала, что не имеешь опыта по уходу за больными детьми или ты не готова помогать семье с больными детьми, то таким семьям не будет предложен твой профайл и, понятно, что такая семья тебя не пригласит.

Если же ты имеешь соответствующее медицинское образование, опыт и желание жить в такой семье, то только ты принимаешь решение, ехать или нет в такую семью.

10. Замена принимающей семьи

Могу ли я изменить принимающую семью?

Да. Согласно правилам программы и согласно договору с Au-Pair и семьей, ты можешь изменить свою принимающую семью, так же, как и она может отказаться от тебя. Но для этого должны быть серьезные причины. Если же несколько раз между тобой и семьей возникали недоразумения – это не повод менять семью.

Если все-таки ты решила разорвать контракт и сменить принимающую семью, прими во внимание следующие рекомендации:

  1. Обсуди проблему с нами и твоим принимающим агентством. Потом обсуди ситуацию со своей принимающей семьей и сообщи им, что ты хочешь разорвать контракт.
  2. Выполни условия контракта.

Обе стороны должны выполнить условия Au-Pair контракта и принять во внимание сроки уведомления о расторжении контракта. В большинстве стран обеим сторонам предоставляется две недели, чтобы найти альтернативное решение.

 

 

Как изменить принимающую семью?

Изменить принимающую семью не сложно, но это требует времени.  Если ты уже приняла окончательное решение об изменении семьи, тогда начинается процесс расторжения Au-Pair  договора с нынешней семьей и подготовка документов для переезда в новую семью.  Процесс изменения семьи выглядит так:

  1. Твой профайл отправляется новым семьям, ты снова проходишь интервью.
  2. Ты готовишь документы для получения новой Au-Pair визы.

Важно!

  1. Au-Pair виза привязана к твоей принимающей семьи, то есть в визе указан адрес и фамилия семьи. Кроме того, семья прописывает тебя в своем доме.
  2. Если ты меняешь семью, тебе необходимо выписаться из дома семьи и, переехав в новую семью, получить новую визу. Это несложные формальности, которыми будет заниматься твое принимающее агентство и твоя новая семья.
  3. Семью желательно менять только в первые полгода пребывания в ней. Если ты хочешь изменить семью за полгода до конца твоей программы, ты должна понимать, что это может быть нерационально. Ведь в некоторых странах получение, как первой, так и второй визы занимает до 4 месяцев.  Ни одна семья не согласится приглашать к себе участницу программы Au-Pair на 2 месяца.
  4. Если ты едешь в страну, в которой программа Au-Pair возможна только в течение 12 месяцев, и через полгода ты намерена изменить семью, это значит, что повторную визу тебе дадут только на срок окончания программы — то есть, на 6 месяцев. Меняя семью, ты не начинаешь участие в программе заново, а продолжаешь участие в рамках тех же 12 месяцев, однако, живешь в разных семьях.

Что делать, если у меня недоразумения с семьей?

Первое, что необходимо сделать, это сразу же обратиться к нам, в своё Au-Pair агентство.  Мы выслушаем тебя, свяжемся с семьей и с твоим принимающим Au-Pair агентством, чтобы иметь полную информацию о сложившейся ситуации.

Мы всегда рядом, чтобы помочь!  Мы обсудим с тобой все вопросы, дадим рекомендации, как улучшить ситуацию.

Если проблемы продолжаются, например, ты и твоя семья столкнулись с противоречиями, которые нельзя решить, культурным недоразумением или у вас были разные ожидания от программы, и вы намерены разорвать Au-Pair контракт, то в этом случае нет смысла продолжать сотрудничество с данной семьей.

В процессе изменения семьи нет ничего сложного или страшного.  И наше, и принимающее агентство будет тебя полностью поддерживать в этом процессе и помогать с подготовкой документов для переезда в другую семью.

11. Языковые курсы за границей

Сколько стоят языковые курсы?

Языковые курсы в каждой стране и даже в разных языковых школах одной страны стоят по-разному.  Например, во Франции можно найти курсы от 10 евро в месяц и заниматься с волонтерами и до 400 евро за семестр.

Все условия и стоимость необходимо обсуждать с твоей принимающей семьей, ведь только тогда, когда ты знаешь, в каком именно городе ты будешь находиться, можно узнавать о языковой школе и стоимости курсов.

Оплачивает ли принимающая семья проездной билет на языковые курсы?

Оплата проездного билета на языковые курсы или вообще проездного билета на месяц не урегулирована условиями программы, то есть, нет общего правила, проездной билет должна оплачивать обязательно принимающая семья или Au-Pair.  Этот вопрос обсуждается во время интервью с принимающей Au-Pair семьей.  Как правило, принимающая семья оплачивает проездной билет, ведь ты будешь выходить с детьми в город.

Кто оплачивает языковые курсы?

В большинстве стран языковые курсы оплачивает твоя принимающая семья.  Однако, есть страны имеющие свои нюансы по оплате языковых курсов:

  • Австрия: первый языковой курс оплачивается пополам между Au-Pair и семьей. Следующие курсы Au-Pair оплачивает самостоятельно.
  • Германия: Au-Pair оплачивает языковые курсы самостоятельно, но принимающая семья компенсирует стоимость курсов в размере 50 евро ежемесячно.
  • Франция: Au-Pair оплачивает языковые курсы самостоятельно.
  • Испания: Au-Pair оплачивает языковые курсы самостоятельно

В других странах, среди которых: Бельгия, Люксембург, Нидерланды, Швейцария, Исландия, Дания, Швеция, Норвегия, Финляндия, Китай, Америка  языковые курсы оплачивает принимающая семья.

Как участницы программы Au-Pair изучают иностранный язык?

Есть несколько вариантов изучения иностранного языка во время участия в программе Au-Pair.

  1. Посещение языковой школы. В большинстве стран это считается обязательным условием участия в программе Au-Pair и проверяется миграционной службой, ведь изучение иностранного языка — это главная цель программы.
  2. Индивидуальные занятия. Если в стране нет условий обязательного посещения языковой школы, ты можешь изучать иностранный язык путем индивидуальных он-лайн занятий. В страны, где нет условия посещать языковую школу входят Франция и Китай.

Есть ли возможность посещать другие курсы, помимо языковых?

Да, если ты имеешь свободное время на это, ты можешь за собственный счет посещать любые курсы. Принимающая семья может оплачивать только курсы иностранного языка.

Единственная страна, в которой принимающая семья может оплачивать другие курсы как языковые, это Америка.  При условии, что ты владеешь английским языком на уровне С1 и не нуждаешься в дополнительном изучении английского языка.

12. Языковые курсы от Украинского Au-Pair Ассоциации (UAPA)

Есть ли возможность посещать языковые курсы при вашей организации?

Если ты не владеешь иностранным языком на уровне, необходимом для участия в программе, или желаешь улучшить свой уровень, ты можешь взять индивидуальные языковые курсы при нашей ассоциации — Украинской Au-Pair Ассоциации (УАПА).

В нашей Au-Pair школе ты можешь изучать по индивидуальному плану, который будет разработан нашими преподавателями специально для тебя, языки: английский, немецкий, французский, испанский, нидерландский, китайский, шведский, норвежский, датский и финский.

Пожалуйста, ознакомься с подробной информацией о языковых курсах по этой ссылке.

13. Посольство и виза Au-Pair

Помогаете ли вы в получении визы?

Нет, ни наше агентство, ни принимающее агентство не влияют на решение посольства или миграционной службы.  Мы никоим образом не помогаем в получении визы, мы профессионально готовим твои Au-Pair документы и тебя для получения визы.

Помогаете ли вы с подготовкой интервью в посольстве?

Да.  Мы готовим тебя к интервью в посольстве на украинском, английском языке и на языке страны, в которую ты едешь. У нас большой опыт в подготовке к интервью и мы качественно тебя подготовим.

Помогаете ли вы подготовить пакет документов для посольства?

Да.  Пакет документов для посольства состоит из документов, предоставляемых нами — твоим отправляющим Au-Pair агентством, твоим принимающим Au-Pair агентством, твоей принимающей семьей и часть документов ты готовишь самостоятельно.

Не волнуйся, мы всегда рядом, все тебе расскажем и поможем подготовить пакет документов для получения Au-Pair визы.

 

Могут ли мне отказать в визе?

Прежде всего, перед началом оформления участия в программе Au-Pair мы проводим с будущей участницей программы интервью, во время которого узнаем ее цели, мотивацию и соответствие основным требованиям участия в программе Au-Pair.

Если девушка отвечает условиям участия в программе Au-Pair, серьезно настроена на участие, имеет сильную мотивацию, то в этом случае мы начинаем с ней работать.

Причины, по которым посольство может отказать в предоставлении визы Au-Pair: девушка не отвечает условиям программы, плохо подготовила пакет документов, плохо подготовилась к интервью в посольстве.

С нами все эти риски сведены к нулю ☺. Ведь мы предоставляем качественную помощь в подготовке и пакета документов, и к собеседованию в посольстве.

Какой вид визы получает участница программы Au-Pair?

По ссылкам, которые указаны ниже, можно ознакомиться с информацией о виде визы, который получает участница программы Au-Pair в конкретной стране и актуальную стоимость визы.

Германия: трудоустройство по программе Au-Pair.

Австрия: разрешение на пребывание и проживание для студентов.

Швейцария: разрешение на работу.

Исландия: разрешение на проживание.

Франция: студенческая виза.

Бельгия: трудоустройство по программе Au-Pair.

Нидерланды: разрешение на проживание

Люксембург: разрешение на проживание.

Норвегия: разрешение на проживание.

Дания: разрешение на проживание.

Швеция: разрешение на работу.

Финляндия: разрешение на проживание.

Испания:  долгосрочная студенческая виза.

Китай: студенческая виза с целью культурного обмена.

Америка: виза для участников программ обмена.

 

 

Какой ориентировочный срок рассмотрения документов на получение Au-Pair визы?

Срок рассмотрения Au-Pair визы зависит от посольства:

  • Германия — до 2 недель.
  • Австрия — до двух месяцев, но ты можешь получить вид на жительство непосредственно в Австрии. Если ты будешь получать визу в Австрию, срок рассмотрения займет около недели.
  • Швейцария — до 2 месяцев.
  • Исландия — до 4-х месяцев.
  • Франция — до 1 месяца.
  • Бельгия — до 1 недели.
  • Нидерланды — виза открывается в Нидерландах в течение недели после предоставления всех документов принимающей агентством. Виза выдается в Украине в течение 2-х дней.
  • Люксембург — в тот же день.
  • Норвегия — до 4-х месяцев.
  • Дания — до 4-х месяцев.
  • Швеция — до 4-х месяцев.
  • Финляндия — до 6 месяцев.
  • Испания — до 2-х месяцев.
  • Китай — до 2-х недель.
  • Америка — до 2-х недель.

Есть ли возможность изменить Au-Pair визу на другую?

Au-Pair визу можно изменить только на студенческую визу при условии, если ты поступишь в учебное заведение. Au-Pair визу невозможно изменить на рабочую визу, тебе нужно вернуться домой и после того податься в посольство страны, в которой ты находилась в качестве участницы программы Au-Pair, и получить новую рабочую визу.

Есть ли возможность продлить Au-Pair визу на второй год?

Продление Au-Pair визы на второй год возможно только в 4 странах: Франции, Норвегии, Дании, Америке.  Мы помогаем тебе в процедуре продления визы.

14. Безопасность и гарантии участия в программе Au-Pair

Встретит ли меня семья, когда я приеду в страну?

Да, обязательно. Это прописано условиями программы Au-Pair.  Принимающая семья обязана тебя встретить в аэропорту или на вокзале.

Предоставляете ли вы поддержку во время участия в программе Au-Pair?

Да.  Мы не только предоставляем оперативную индивидуальную поддержку, мы также имеем свою телеграмм группу поддержки — Au-Pair сообщество, в котором общаются все участники программы, делятся своим опытом и поддерживают друг друга.

Подписываю ли я договор с принимающим Au-Pair агентством?

Да!  Ты обязательно подписываешь договор со своим принимающим Au-Pair агентством.  Мы можем тебе прислать образец договора и видео с объяснением пунктов договора.

Подписываю ли я договор с принимающей семьей?

Да!  Ты обязательно подписываешь договор со своей принимающей семьей.  Пожалуйста, ознакомься с образцами договоров в разных странах по этой ссылке.

Какие гарантии соблюдения моих прав за границей?

  1. Ты принимаешь участие в международной культурно-образовательной программе, которая существует уже 50 лет. Au-Pair – это единственная в своем роде программа, которая позволяет в течение 12-24 месяцев находиться за границей на полном обеспечении принимающей семьи, полностью легально и безопасно.

Все принимающие Au-Pair агентства авторизованные миграционными службами своих стран и являются членами национальных Au-Pair ассоциаций, которые, в свою очередь, следят за соблюдением стандартов качества оказания услуг по программе Au-Pair.

  1. Контракт, который ты подписываешь с принимающей семьей, утверждается в специальном государственном ведомстве, сотрудники которого в течение определенного времени проверяют семью на способность участия в программе, а также следят за тем, чтобы условия заключения соответствующего соглашения соответствовали условиям программы Au-Pair и законодательству страны.
  2. Ты проходишь собеседование в посольстве лично и без посредников. Каждая участница программы получает специальную визу Аu-Pair, в которой указаны имя и адрес принимающей семьи и которая считается временным разрешением на проживание и разрешением на работу одновременно. Каждая принимающая семья обеспечивает участника программы временной пропиской в своем доме на весь период участия в программе.
  3. Еще до твоего отъезда в страну ты будешь владеть полной информацией о твоей принимающей семье, сможешь пообщаться с ними по телефону, скайпу, WhatsApp и обговорить все условия твоего пребывания. Ведь прохождение он-лайн интервью является обязательным условием. Только после того, как ты и твоя принимающая семья дадите взаимное согласие, начнется процедура подготовки документов для получения визы Аu-Pair, как со стороны принимающего агентства, так и с нашей стороны.
  4. Мы и твое принимающее  Аu-Рair агентство, остаемся с тобой на протяжении всего времени твоего участия в программе. Мы всегда будем рядом, чтобы не случилось. Выслушаем тебя, ответим на все твои вопросы, поддержим и дадим полезные . Ведь мы все были  Аu-Рair 🙂

 

IAPA (International Au Pair Association)

Мы прошли проверку на международном уровне и имеем полное членство в IAPA (International Au Pair Association) — Международной Au-Pair Ассоциации с правом голоса, а это значит, что мы влияем на развитие AU-PAIR-программы не только в Украине, но и на  международном уровне.

Где я могу прочитать официальную информацию о программе Au-Pair?

24 ноября 1969, Советом Европы была принята международная культурно-образовательная программа Au-Pair, цель которой — ознакомление участников с культурой европейских стран и усовершенствования их знаний иностранного языка.  В соответствии с этим была принята «Европейское соглашение о пребывании Au-Pair» как основной программный документ.

С полным текстом Соглашения ты можешь ознакомиться на официальном сайте Совета Европы по ссылке.

 

 

Если со мной что-то случится?

Это наиболее распространенный вопрос, однако, некорректный.  Чтобы ответить на него, надо, прежде всего, постараться поставить конкретные вопросы, например:

Что делать, если я заболею?  — Ты сообщишь об этом свою принимающую Au-Pair семью и обсудишь твои часы отдыха и работы.  Все семьи всегда поддерживают Au-Pair и с пониманием относятся к тому, что Au-Pair может заболеть.

Что делать, если я сломала руку?  — Ты сообщишь об этом свою принимающую семью.  Ты сразу обратишься к врачу.  Твое медицинское страхование покроет стоимость лечения.  После этого нужно обсудить твои часы отдыха и работы.  Все семьи всегда поддерживают Au-Pair и с пониманием относятся к тому, что может случиться что-то непредвиденное.

Что делать, если я потерялась в другом городе?  — Ты сообщишь об этом свою принимающую семью.  Также ты сразу обратишься в полицию.

Что делать, если я … и множество других ситуаций, в которые ты можешь попасть.

Все это очень важные вопросы и мы их детально рассматриваем во время наших семинаров в Au-Pair школе, даём советы, план действий и очень качественно и ответственно готовим тебя к участию в программе Au-Pair.

Безопасно ли жить в принимающей семье?

Вполне безопасно!

Мы прекрасно понимаем тебя и твоих родителей, которые волнуются насчет твоего проживания в другой стране с незнакомыми людьми.

Естественно бояться или сомневаться относительно семьи, в которую ты едешь на 1-2 года, с которой будешь проводить большую часть своего времени.  Но Au-Pair программа тем и замечательна, что является безопасной.  Не думай, что ты отправляешься в жертву к незнакомым людям, которые будут заставлять тебя работать в поте лица за еду.  Нет, такое совершенно недопустимо в международной программе Au-Pair.  Тебе нужно знать, что принимающие Au-Pair агентства в Европе очень ответственно относятся к подбору семей, которые достойны того, чтобы принять к себе нового члена семьи.  Все семьи проходят тщательную проверку на соответствие требованиям.

Отбрось любые сомнения и запомни, что семья-участник программы Au-Pair — это главный гарант твоей безопасности!  И, как мы уже упоминали ранее, далеко не каждая семья может принять участие в такой программе.  Если принимающая семья нарушает правила программы и об этом становится известно миграционной службе этой страны, то, во-первых, на семью налагается штраф, а во-вторых — семья может быть внесена в черный список, не сможет в дальнейшем участвовать в программе Au-Pair и приглашать к себе иностранную молодежь.

До подписания договора между тобой и принимающей семьей, последняя проходит тщательную проверку на соответствие условий участия в программе.  Во время проверки учреждение работы с иностранцами выясняет, принимающая семья находится под штрафным периодом вследствие злоупотребления схемы Au-Pair.  Все взрослые члены семьи подписывают декларацию, что они не были осуждены за насилие в отношении участницы программы Au-Pair за последние 10 лет.  А также не были осуждены за нелегальное трудоустройство Au-Pair за последние 5 лет.

Ты едешь к добрым, толерантным и воспитанным людям, которые не имеют права на грубое обращение.  Если такая неприятность и происходит (а это, поверь, редкость) — принимающая агентство накладывает штрафной период «за злоупотребление схемой Au-Pair» с невозможностью семьи участвовать в программе.  За плохое поведение или грубость — принимающая семья отстраняется от участия в программе в течение 10-ти лет,  на 5 лет — за нелегальное трудоустройство Au-Pair;  на 2 года — за нарушение рабочих часов, минимальной оплаты и т. п. Как видишь, все строго и справедливо.

В случае соответствия всем критериям и выполнению всех условий, учреждение работы с иностранцами подтверждает семье приглашение для приезда участницы программы Au-Pair. То есть, ты получишь официальное приглашение и контракт (договор) от семьи.

 

 

15. Договор с Украинской Au-Pair Ассоциацией

Договор с управляющим партнером Украинского Au-Pair Ассоциации

Договор с управляющим партнером Украинской Au-Pair Ассоциацией — это легальный документ, который разъясняет аспекты взаимоотношений между нами и тобой.  Мы можем прислать тебе образец договора и видео с объяснением пунктов договора.

16. Договор с принимающей семьей

Условия расторжения договора со стороны принимающей семьи?

Причины, по которым принимающая семья может расторгнуть договор Au-Pair, могут быть следующими:

  1. Участница программы Au-Pair может нарушать или не выполнять условия договора, условия программы Au-Pair и не выполнять свои обязанности.
  2. Ты и твоя семья можете иметь различные взгляды на совместное проживание и на программу Au-Pair.
  3. В семьи могут измениться планы или они могут больше не нуждаться в Au-Pair, поскольку у родителей появилось больше свободного времени.
  4. Во время участия в программе Au-Pair твоя принимающая семья поняла, что им это не подходит.

Условия расторжения договора со стороны Au-Pair?

Причины, по которым ты можешь расторгнуть договор со своей принимающей семьей, могут быть следующими:

  1. Принимающая семья может нарушать или не выполнять условия договора, условия программы Au-Pair и не выполнять свои обязанности.
  2. Ты и твоя принимающая Au-Pair семья можете иметь различные взгляды на совместное проживание и на программу Au-Pair.
  3. У тебя могут измениться планы или тебе очень нужно вернуться домой.
  4. Во время участия в программе Au-Pair ты поняла, что тебе это не подходит.

Могу ли я вернуться домой раньше конечного срока программы Au-Pair?

Да, ты можешь разорвать Au-Pair контракт с семьей и вернуться домой раньше.

На тебя не будут накладываться никакие штрафы или другие санкции.  Тебе просто необходимо сообщить об этом в первую очередь нас, твое принимающее агентство, и, конечно, твою принимающую семью.

Но, пожалуйста, будь человеком и уважай свою принимающую семью.  Если ты решишь закончить программу раньше, то сообщи нам и свою семью заранее, чтобы мы смогли найти ей новую Au-Pair.  На это тоже нужно время.  Не ставь свою принимающую семью в воскресенье вечером перед фактом, что уже завтра утром ты едешь домой.

Договор с семьей — это контракт на работу?

Контракт Au-Pair — это легальный документ, который разъясняет все важные аспекты международной программы культурного обмена.

Au-Pair контракт — это не контракт на работу, он описывает, на каких условиях ты и твоя принимающая семья будете проживать вместе.  Именно в этом документе заложены очень важные вещи, которые дают тебе юридическую защиту — права и обязанности обоих сторон.

Au-Pair контракт разъясняет следующие положения: рабочее и свободное время Au-Pair, карманные деньги Au-Pair, права и обязанности Au-Pair, права и обязанности принимающей семьи.  Без Au-Pair контракта невозможно получить Au-Pair визу. Пожалуйста, ознакомься с официальными образцами Au-Pair контрактов в разных странах.

Au-Pair контракт в Америке

Au-Pair контракт в Австрии

Au-Pair контракт в Бельгии

Район Brussels
Район Wallonia
Район Flanders

Au-Pair контракт в Дании

Официальный контракт для Дании включен в анкету на получение вида на жительство (на датском и английском языках).

Au-Pair контракт в Финляндии

Финляндия не имеет официального Au-Pair контракта.  Принимающая семья и участница программы Au-Pair подписывают официальный европейский Au-Pair контракт.

Au-Pair контракт во Франции

Au-Pair контракт в Германии

Au-Pair контракт в Исландии

Au-Pair контракт в Люксембурге

Au-Pair контракт в Нидерландах

Au-Pair контракт в Норвегии

Au-Pair контракт в Испании

Испания не имеет официального Au-Pair контракта.  Принимающая семья и участница программы Au-Pair подписывают официальный европейский Au-Pair контракт.

Au-Pair контракт в Швеции

Швеция не имеет официального Au-Pair контракта.  Принимающая семья и Au-Pair подписывают официальный европейский Au-Pair контракт.

Au-Pair контракт в Швейцарии

В Швейцарии Au-Pair контракты соответствуют стандартным контрактам для домашних работников.  Поскольку такие стандартные контракты отличаются от кантона к кантону, не существует ни одного официального Au-Pair контракта, одинакового для всей Швейцарии.  Мы рекомендуем тебе обратиться к соответствующему швейцарскому миграционному и рабочему центру, чтобы ознакомиться с формой, действительной в твоем кантоне.

 

17. Медицинское страхование участницы программы Au-Pair

Покрывает ли моя страховка дантиста?

Да, страховка Pro Trip World покрывает лечение зубов у дантиста.

Могу ли я взять с собой свои лекарства?

Да, ты можешь взять с собой свои лекарства, мы даже рекомендуем это сделать.

Если ты принимаешь лекарства, которые предназначены твоим врачом, пожалуйста, обязательно бери с собой также и назначениея (рецепт) от врача.  Все лекарства должны быть в закрытых упаковках.

Какой у меня будет вид медицинского страхования?

Страховка обеспечивает медицинскую помощь за рубежом и значительно экономит средства в странах с дорогими медицинскими услугами.  Требования страхования зависят от гражданства Au-Pair, продолжительности пребывания за границей и страны. Au-Pair может понадобиться регистрация в системе национального здравоохранения.  В некоторых случаях участникам необходимо оформить частное страхование.  В 13 из 15 стран семьи покрывают расходы на оформление страховки. Au-Pair сама оплачивает страховку в Австрии и Швеции.  В Испании семья и Au-Pair оплачивают страховку пополам.

Pro Trip World

Ознакомься со страхованием Pro Trip World.  Это страхование предназначено для Au-Pair, молодых путешественников и студентов по обмену.

Страхование включает в себя: медицинское страхование, страхование ответственности, страхование от несчастных случаев, страхование багажа, оказания медицинской помощи, беременность Au-Pair и роды.

Страхование Pro Trip World можно легко оформить он-лайн.

Если у тебя случится внеплановая беременность за рубежом, тебе необходимо обсудить этот вопрос с семьей.  Это не причина расторжения Au-Pair контракта.  Если ты с семьей дойдешь к согласию, ты может продолжать жить в семье и продолжать участвовать в программе.

18. Этапы подготовки к участию в программе Au-Pair

Оказываете ли вы помощь в подготовке к интервью?

Конечно!  Мы подготовим тебя на украинском языке, на английском языке и на языке страны, в которую ты едешь.  Не волнуйся, это не так страшно, как кажется, и все девочки успешно проходят интервью со своими семьями.

Как происходит подготовка к участию в программе Au-Pair

Этап 1. Прочитай внимательно, что такое программа Au-Pair и определись со страной, исходя из твоих карьерных приоритетов и цели.

Этап 2. Получи бесплатную персональную консультацию у клиент-менеджера, которая поможет тебе определиться со страной и твоими приоритетами.

Этап 3. Добавляйся в наши группы в Telegram, где общаются все наши участницы программы Au-Pair. В группах ты сможешь пообщаться напрямую с девушками, которые уже принимают участие в программе, задать им вопросы, которые тебя беспокоят, развеять свои страхи, неуверенность и недоверие и увидеть, какие мы классные 🙂

Этап 4. Ознакомившись со всей информацией и приняв решение об участии, тебе нужно будет прислать документы (скан-копию украинского паспорта и идентификационного кода) для заключения договора на участие в программе.

Этап 5. Заключить договор и оплатить участие в программе.

Этап 6. Пройти  обучение в Au-Pair школе и языковые курсы (если ты не владеешь иностранным языком).

Этап 7. Подготовить профайл для поиска принимающей семьи.

Этап 8. Пройти интервью с твоей принимающей семьей.

Этап 9. После успешного прохождения интервью начинается этап подготовки пакета документов для посольства. Твой персональный менеджер подготовит тебя к прохождению собеседования в посольстве.

Этап 10. После получения визы “Au-Pair” твой персональный менеджер подготовит тебя к твоей поездке и вышлет тебе перед выездной пакет документов вместе с полезными советами для успешного участия в программе Au-Pair.

Во время подготовки к участию в программе, в Au-Pair школе с тобой будет работать целая команда Украинской Au-Pair Ассоциации, это не только персональный менеджер, это также психолог, переводчик и учитель иностранного языка, которые будут тебе помогать в переводе твоего профайла, в подготовке к интервью во время изучения иностранного языка, если ты будешь проходить курсы.

И последний, самый масштабный этап – это собственно твое участие в программе Au-Pair. Мы поможем тебе приобрести билеты, подобрать лучший маршрут, предоставим советы относительно первых дней твоего пребывания и будем рядом все время!

Как будет проходить интервью с принимающей семьей?

Во-первых, это он-лайн интервью, которое проходит с помощью программы Скайп.

Во-вторых, это интервью на английском языке или на языке принимающей Au-Pair семьи.  Конечно, если ты едешь в Германию, ты будешь проходить интервью на немецком языке, если во Францию ​​- на французском.  Если ты едешь в Китай или страны Скандинавии, ты будешь проходить интервью только на английском языке.

19. Подготовка профайла участника программы Au-Pair

Подготовка профайла

Прочитав серьезный перечень нужных бумаг, не спеши волноваться!  Звучит сложно, а на самом деле все очень просто, потому что у тебя есть хорошая поддержка в виде доброй, чуткой, опытной (ведь она сама была участницей программы Au-Pair) и веселой — персонального менеджера.  При оформлении ты сможешь задать ей все вопросы, и она поможет тебе собрать пакет документов Au-Pair и все подготовить, как следует.

Что такое профайл Au-Pair?

Профайл Au-Pair — это пакет документов, который необходимо подготовить для поиска принимающей Au-Pair семьи.  Профайл можно сравнить с визитной карточкой.  То есть, это совокупность всей важной информации о тебе и такой, что выгодно отличает тебя среди других участниц.  Хотя о книге и не судят по обложке, но профайл в твоем случае, очень важен для создания первого хорошего впечатления.

Профайл Au-Pair состоит из: анкета, письмо-представление, фотопрезентация, рекомендации по уходу за детьми, характеристика, языковой сертификат, медицинская справка, перевод диплома (или школьного аттестата), свидетельство о рождении, справка о несудимости.

20. Зарубежные Au-Pair агентства

Почему важно оформляться через Au-Pair агентства?

Переезд за границу в принимающую семью — серьезная вещь, к которой нельзя относиться легкомысленно.  Ты и твои родители должны быть уверены в том, что ты в любой ситуации будешь иметь мед защиту и юридическую защиту.

Принимающее агентство занимается не только обработкой документов и проверкой семей.  Одна из важных его функций — решение конфликтных ситуаций.  Не исключено, что между тобой и семьей могут возникнуть недоразумения.  Что делать в таком случае?  Конечно же, обратиться в свою команду поддержки, к нам и твоему принимающему агентству.

Если вопрос конфликта решить невозможно, надо будет изменить принимающую Au-Pair семью, чтобы ты могла завершить программу Au-Pair и достичь поставленные перед собою цели.  А новую принимающую семью может найти тебе только принимающее агентство.

Какие услуги предоставляют принимающие Au-Pair агентства?

Прежде всего хотим отметить, что мы работаем только с проверенными агентствами, которые являются членами Международной Au-Pair Ассоциации.

Наши партнерские зарубежные Au-Pair агентства предоставляют такие услуги, как:

  1. Поиск принимающей семьи.
  2. Проведение переговоров с принимающими семьями, до приглашения Au-Pair.
  3. Подготовка пакета документов для приглашения Au-Pair.
  4. Помощь с регистрацией после приезда Au-Pair и продолжение Au-Pair визы.
  5. Помощь с регистрацией на языковые курсы.
  6. Мониторинг соблюдения прав участницы программы Au-Pair во время её проживания в семье.
  7. Решение любых вопросов участницы программы по поводу участия в программе Au-Pair.

 

21. Самостоятельный поиск принимающей семьи

Могу ли я самостоятельно найти принимающую семью?

Да конечно.  Но в этом случае ты должна понимать, что вся ответственность за твоё пребывание в принимающей семье ляжет на тебя: поиск семьи, оформление документов, получение визы, переезд, размещение, регистрация по прибытию, решение любых вопросов и конфликтов в виде нарушения условий договора  со стороны семьи или опасного пребывания, расторжение договора и поиск новой семьи.

Какие могут быть предостережения относительно самостоятельного поиска семьи?

Самостоятельно найти принимающую семью можно только через Интернет, Au-Pair сайтах и в социальных сетях — Au-Pair группах.

  1. Но ты НЕ знаешь, кто находится по другую сторону компьютера.
  2. Интернет Au-Pair агентства не имеют никаких возможностей проверять достоверность информации в профилях семей и Au-Pair, которые регистрируются на этих сайтах.
  3. Часто такие семьи предлагают оплату за работу Au-Pair по договоренности. Тебя должно насторожить такое предложение.
  4. Au-Pair программа — это не рабочая программа, это программа культурного обмена. Au-Pair получает фиксированную сумму карманных денег, установленную международными правилами, а не зарплату.
  5. В случае если ты будешь работать в семье более 5-6 часов в день, никто в таком случае не сможет защитить твои Au-Pair права и законные интересы.
  6. В случае нарушения твоих прав, тебе не будет куда и к кому обратиться.

На сайтах всех Интернет Au-Pair агентств, написано: Au-Pair и принимающие семьи контролируют весь процесс и осуществляют всё общение на свой собственный выбор.  Интернет Au-Pair агентства предоставляют лишь техническую платформу для общения Au-Pair и семей и не имеют никакого отношения к приглашению Au-Pair в семьи и изменения Au-Pair, если после приезда Au-Pair вы не смогли жить вместе и не смогли найти общий  язык.  В этом случае вы можете только найти новую Au-Pair на нашем сайте.

Социальные сети, такие как Facebook, также не самое лучшее место для поиска принимающей семьи.  По нашему опыту, около 80% мошенников встречаются именно на Facebook.  Мы не советуем самостоятельно связываться с семьями через социальные сети, потому что ты не сможешь себя защитить, если ты встретишь мошенников.

Принимая участие в программе Au-Pair через проверенное профессиональное Au-Pair агентство — ты знаешь, что ты не одна.  У тебя есть группа поддержки, в которую входят юристы как с украинского, так и с зарубежного агентства, готовы помочь и решить твои проблемы сразу.

Помни — с нами безопасно!

 

Если я все-таки нашла себе семью, помогаете ли вы с подготовкой документов для посольства?

Да, мы имеем такую ​​опцию.  Конечно, мы категорически против самостоятельного поиска семьи, руководствуясь соображениями твоей безопасности.  Но не все принимающие семьи — монстры, встречаются и хорошие, порядочные и ответственные семьи.  Если ты нашла именно такую ​​семью и нуждаешься только в правовой помощи в виде подготовки пакета документов для посольства и подготовки к собеседованию, пожалуйста, обратись с этим вопросом к нашему клиент-менеджеру.  И мы охотно тебе поможем, ведь для нас важен вопрос безопасности во время участия в программе Au-Pair.

22. Какие перспективы после участия в программе Au-Pair

Предоставляете ли вы помощь как Au-Pair агентство в поиске работы после Au-Pair года?

Нет!  Украинская Au-Pair Ассоциация не имеет никакого отношения к трудоустройству за рубежом.  Однако во время подготовки к участию в программе Au-Pair мы всегда проводим интересные семинары, где можно узнать очень много полезной информации, которая пригодится тебе после Au-Pair года.  В первую очередь, наши авторские семинары направлены на развитие твоего личностного потенциала и возможностей карьерного роста.  И такие семинары, бесспорно, смогут помочь в поиске работы после программы Au-Pair и твоей самореализации.

Как программа Au-Pair поможет мне в карьерном росте?

Рассматривать международную программу Au-Pair как одноразовое и долговременное путешествие — неправильно.  Ты должна понимать, что это больше, чем просто культурный обмен и возможность путешествовать.  Это возможность развиваться дальше и один из очень перспективных путей развития — карьерное.

«Как можно построить карьеру с помощью Au-Pair -программы?» — удивишься ты.  Во-первых, ты выучишь новый для себя иностранный язык (а, возможно, и не один) в языковой среде. С таким багажом знаний и опытом проживания за границей ты получишь неоспоримое преимущество среди других кандидатов на ту или иную должность. Строчка в резюме об участии в программе Au-Pair красноречиво говорит о тебе, что ты ответственная, серьезная, приспособленная к жизни, что ты не растеряешься перед сложностями, ты легко можешь найти общий язык с кем-либо, независимо от культуры  .  И такие качества очень ценятся в современном мире.

Во-вторых, если ты хочешь работать в международной компании, то твой длительный опыт проживания за рубежом и высокий уровень владения несколькими языками — счастливый билет трудоустройства.  В глазах работодателя ты — человек с опытом, который сможет спокойно уехать за границу в международные командировки и чувствовать себя максимально уверенно и комфортно.

В-третьих, прожив один-два года с иностранной семьей ты станешь невероятно коммуникабельной и открытой всему новому, а еще расширишь столь необходимые в современном мире качества, как софт скилз.

Есть ли у меня возможность учиться в Европе после программы Au-Pair?

Да!  Прежде всего, тебе нужно выучить язык страны, ведь в большинстве случаев бесплатное обучение возможно, если ты будешь учить государственный язык. А ведь именно по этому ты и едешь — учить иностранный язык!

Заметь!  Статус «Au-Pair виза» ты можешь изменить только на статус «Студенческая виза» и это будет очень правильным решением в твоей жизни.

23. Самые распространенные cтереотипы о программе Au-Pair

Участница программы Au-Pair — это прислуга?

Нет!  Времена дворецких и слуг закончились в цивилизованном мире и никто не ждёт, потирая хитро руки, приедет девочка, которая станет прислуживать в их доме.  Принимающие семьи проходят детальную проверку полицией, социальной службой и представителем Au-Pair агентства, прежде чем становятся участниками программы.

Ты едешь исключительно в проверенную семью, которая ждёт для своего чада старшую сестру и друга семьи, а не прислугу.  В большинстве случаев семья уже принимала ранее у себя Au-Pair и полностью понимает условия программы Au-Pair.

К тебе будут относиться исключительно как к члену семьи и это весомое преимущество участия в программе Au-Pair, потому что это значит безопасность твоего пребывания и покой твоих родных.

Участница программы Au-Pair – это няня?

Этот вопрос звучит из уст молодежи, чаще всего, кто хочет стать Au-Pair, а также родителей, которые участвуют в принятии важного решения.

Конечно, эти два понятия – Au-Pair и няня – несколько похожи, однако ни в коем случае не являются тождественными! Что их объединяет? Дети! Да, и в первом, и во втором случае лицо от 18 до 30 лет ухаживает за детками в семье и это является ее обязанностью. Но в случае с няней – это работник и какие-либо отношения с семьей регулируются рабочим законодательством. А вот быть Au-Pair – это значит заниматься, в первую очередь, изучением иностранного языка и культурным обменом. Ты официально получаешь именно Au-Pair визу, а не рабочую.

Чтобы окончательно развеять все сомнения относительно вечного вопроса «чем отличается Au-Pair от няни», пожалуйста, обязательно прочитайте статью, в которой мы максимально подробно рассказываем об этой разнице.

Участница программы Au-Pair – это кухарка?

Нет! Au-Pair готовит только легкие завтраки, перекусы и обеды для детей. Но, откровенно говоря, слово «готовит» слишком громко сказано и не воспринимай его сквозь нашу украинскую призму. За рубежом приготовить завтрак для детей – это подогреть молоко, насыпать туда любимых детьми хлопьев или же пожарить яичницу и приготовить бутерброды. Обеды также максимально простые – супы-пюре, салаты со стейком или паста (при чём, очень часто это все является полуфабрикатами).

Давай думать логически: если хост-мама и папа идут на работу, то они не могут прибегать домой и готовить своим чадам кушать. Поэтому этот долг предстоит выполнять Au-Pair.

Но ты должна понимать, что от тебя никто не ожидает праздничных блюд и ужина. Ты исключительно по собственной инициативе и желанию можешь приготовить что-то свое, национальное, в рамках ознакомления хост-семьи с украинской кухней и традициями. Это будет очень приятно и интересно твоей семье, ведь она также заинтересована узнать про твою культуру и традиции, особенно, если они впервые в жизни пробуют голубцы или настоящий украинский борщ.

Поэтому, пожалуйста, не ставь знак «равно» между совершенно разными понятиями «кухарки» и «Au-Pair». От первого человека ожидают регулярное приготовление разнообразных блюд и, соответственно, кухарка получает зарплату за эту работу. От Au-Pair ожидают помощь с детьми и сохранение их здоровья, что предусматривает своевременное кормление.

Участница программы Au-Pair – это домработница?

Нет! Люди, которые совсем незнакомы с понятием “Au-Pair”, имеют странные и стереотипные представления относительно образа этой загадочной опер. Им кажется, что это лицо, которое за небольшую оплату и хлебный паек должна выполнять множество задач: нянчить детей, убирать, готовить кушать…

Конечно, это абсолютно не соответствует действительности и задачам международной культурно-образовательной Au-Pair программы. Став участницей программы Au-Pair, ты подписываешь важный документ – договор, в котором четко указано, что ты являешься участницей международной культурно-образовательной программы обмена и что ты полностью понимаешь, что ты едешь не работать, а изучать язык и знакомиться с культурой страны.

Понятно, что, помимо культурной составляющей, Au-Pair имеет обязанности, для семьи также должна быть мотивация, которая побудит их принять участие в программе. Принимающая семья – такой же участник программы, как и сама Au-Pair, она имеет свои права и обязанности.

Не нашла ответ? Задай свой вопрос!



Мы в социальных сетях

Мы бы с радостью писали тебе письма

Немного, один-два письма в месяц. Но мы не знаем твой электронный адрес.

И знаешь о чем?

Мы бы рассказывали тебе о всех удивительных акциях и скидках, которые действуют только для наших подписчиков, сообщали полезные статьи для твоего развития, о нашем положительном опыте и отзывах участников программы Au-Pair.